ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ

KBR
Анна Трошкина
Ассистент проектной команды

Компания KBR выражает KEKER свою признательность и благодарит за хорошую работу по техническому переводу документов, графиков и чертежей. Все переводы сделаны профессионально и в требуемые сроки. Благодарим Вас за Ваш профессионализм и надеемся на дальнейшее сотрудничество.

Юлия Ефимова

Должна сообщить, что я очень впечатлена работой вашей компании. Я знаю, что мы не самый легкий клиент и часто выходили за рамки стандартных требований. Сотрудники КЕКЕР всегда были профессиональны и делали для нас то, чего мы не могли добиться ни от одной другой переводческой компании. Я настоятельно рекомендую вашу компанию всем, кто ищет услуги перевода. Спасибо за все, что вы делаете!

PSN Eurasia
Сергей Лептуга
Ведущий инженер проекта

Без сомнения рекомендую бюро переводов Кекер. Очень хорошая цена и сроки, отличное качество. Большое количество переводчиков позволяет Кекер быстро и качественно выполнять переводы большого объема.
Для нас очень важно, что в каждой команде Кекер есть технический переводчик с профильным образованием и опытом, который обеспечивает профессиональный технический английский язык и качественный письменный перевод.

VisioTech
Алексей Ярославцев
Генеральный директор

На протяжении нескольких лет Кекер предоставляет неизменно выдающиеся услуги по устному и письменному переводу, переводу деловых документов, технической и юридической документации, а также научные переводы. Мы очень впечатлены быстрой работой переводчиков Кекер, даже при самых жестких сроках. У нас крупные проекты по переводу документов, которые охватывают широкий спектр технических изделий. Кекер обеспечивает исключительно высокое качество перевода технической документации, которая часто содержат юридическую и научную терминологию. Переводчики и руководители проектов Кекер прилагают большие усилия, чтобы создать глоссарий для каждой отрасли, чтобы переводы читались так, как будто изначально были написаны на языке читателя. Их внимание к деталям и приверженность качеству очевидны на каждом этапе проекта. Кекер обеспечивает нас лучшим качеством и сервисом и я рекомендую их всем, кто ищет надежного партнера. Кекер – лучшее бюро переводов в Москве.

Techint Group
Михаил Козлов
Директор филиала

Мы рекомендуем услуги Кекер по переводу нашим партнерам и всегда рады слышать их восторженные отзывы. Бюро переводов Кекер выполняет качественный письменный перевод документов в разных областях, включая перевод технической документации инженерной и нефтегазовой тематики. Кекер отличается тщательной проверкой и оценкой качества выполненных работ. Это надежный и профессиональный партнер, готовый выполнить любой заказ клиента в кратчайшие сроки.

Wood Group
Михаил Езерский
Генеральный директор

Кекер делает лучший технический перевод на рынке. Высокое качество переводов, быстрая реакция и самая низкая цена. Для нас особенно важно, что в Кекер работают высококлассные переводчики с профильным инженерным образованием. Европейские, языки Азии и не только. Не требуя дополнительной оплаты, они неоднократно выручали нас не только срочными переводами, но и другими услугами, в том числе по запросам, возникшим в выходные дни. Бюро переводов технических текстов Кекер — вне конкуренции.

NT Engineering
Игорь Веселов
Генеральный директор

Переводчики Кекер вернули мне веру в профессионализм и качественную работу. После полутора лет кошмарного опыта с несколькими бюро переводов я был на грани отчаяния. Я выбрал Кекер по рекомендации и только после того как получил исключительно позитивные отзывы от их предыдущих клиентов. Должен сказать, что они меня не разочаровали:

• Готовые материалы предоставляются вовремя, а часто с опережением графика.

• Технические переводчики высоко квалифицированы, дотошны и грамотно отвечают на вопросы.

• При переводе документов безупречно пользуются всеми возможностями Microsoft Word (включая использование стилей, кросс-ссылок и индексных полей).

• Все чертежи и иллюстрации (AutoCAD, Visio) сделаны на отлично.

• Руководитель проекта отзывчив, профессионален, и дружелюбен, несмотря на мои регулярные просьбы пересмотреть нюансы в последнюю минуту.

• Переводчики грамотно организовали глоссарий и обеспечили лучшую цену за работу, которая впервые позволила мне уложиться в первоначальный бюджет! Это дало нам возможность перевести дополнительный набор документов и все равно остаться в рамках бюджета!

• Даже разница в часовых поясах между нами никак не сказалась на работе. Ответы на мои вопросы приходили быстро.

• Конечные получатели документов сообщили, что «разница в качестве по сравнению с предыдущими переводчиками — как день и ночь!»

В общем, качество, качество, и еще раз качество. Кекер лучший поставщик и я планирую работать только с ними. Настоятельно рекомендую их всем, кому нужен качественный перевод! Спасибо!

Tenaris
Анастасия Горелая
Ассистент главы представительства

Бесперебойность работы поставщика и высокое качество службы клиентской поддержки это то, что мне нравится в работе Keker. Надеюсь, что они сохранят свои преимущества!

Springer Nature
Матиас Айхер
Коммерческий директор

KEKER сделал нам очень выгодное ценовое предложение. Выполнив пробный заказ на научный перевод, мы смогли в полной мере оценить качество и подход компании к ее работе.
Преимущества KEKER – быстрая обработка заявок, возможность практически мгновенно оценить стоимость перевода, а также качество выполняемых работ. Рекомендую!

ПНГА
Наталья Ратникова
Инженер

Наша компания не так давно работает с КЕКЕР, но за этот короткий период не возникло никаких нареканий. Перевод даже сложных технических документов всегда является своевременным и качественным.