• Переводы, Интересное
• 02/10/15

Пять причин выучить немецкий язык

Надоело обращаться в бюро переводов за каждой мелочью? Цены на переводы выросли, а иностранные партнеры упорно не хотят говорить по-русски? А может быть, вы собрались в Германию, и умение делать перевод на немецкий станет вашей новой ступенькой вверх по карьерной лестнице? Чем бы вы ни руководствовались, хотя бы и просто так, ради интереса, выбирали себе иностранный язык для изучения, есть не менее пяти причин начать именно с немецкого. Да, это не тот язык, который первым приходит в голову, когда речь идет об изучении культуры другой страны. Да, немецкий не обладает таким романтическим налетом, как французский и точно не является настолько востребованным в сфере бизнеса, как английский или китайский. Но, как и у любого другого иностранного языка, у него есть свои неоспоримые преимущества. Дочитав статью до конца, вы сами в этом удостоверитесь.

1. Немецкий язык – часть огромного культурного наследия

Нельзя отрицать тот факт, что большой процент значимых достижений человечества был сделан выходцами из Германии и Австрии. Музыка и наука, литература и искусство – везде найдутся немецкие корни. Сами посудите, этот язык был родным для Моцарта и Брамса, а Вена и сегодня остается музыкальным сердцем мира.
Что касается науки, то нельзя забывать о том, что самый знаменитый ученый на планете – Альберт Эйнштейн, так же говорил по-немецки. Не говоря уж о многочисленных психологах, химиках, механиках и т.п. Да и шедевров мировой литературы, написанных на немецком языке, тоже не счесть.

2. Немецкий – сам по себе язык примечательный

Есть несколько языков, тесно связанных с немецким общими корнями. Но ни один не имеет настолько характерных, узнаваемых и интересных черт, как немецкий! Да его стоит выучить хотя бы потому, что он позволяет составить слово из 64 букв, которое на любой другой язык переводится целым предложением. А то и несколькими. Это единственный из живых языков, позволяющих составлять настолько длинные конструкции из корней слов. Причем 64 буквы – это далеко не предел, и лингвисты с нетерпением ждут новых шедевральных конструкций!

3. Немецкий язык для работы в интернете

Интернет может предложить массу возможностей для тех, кто бегло говорит по-немецки. Домен «.de» уже много лет прочно удерживает второе место по популярности после «.com». Последний, конечно, не всегда указывает на принадлежность веб-ресурса конкретной стране (хотя мы и понимаем, что он означает регистрацию в США). Зато домен «.de» относится именно к Германии и делает ее страной с самым большим числом сайтов на национальном домене. И кстати, германский домен оказался более популярным, чем даже «.net, .org, и .info».

4. Относительная простота в изучении

Возможно, немецкий не самый простой язык для изучения. Но если вы уже знаете английский, то сами удивитесь, как легко вам дается язык Гете и Моцарта. По сравнению с ним языки романской группы – испанский, французский, итальянский – изучаются англоговорящими людьми куда сложнее. Исторически 40% английских слов имеют немецкое происхождение. Кроме того, изучение немецкого улучшает и ваше знание английского.

5. У вас всегда найдется, с кем поговорить

Немцы и австрийцы – самые путешествующие нации в мире. Куда бы вы ни отправились, вы всегда встретите туристов, говорящих по-немецки. Вообще, немцы в совершенстве владеют искусством путешествий. Имея право на 6 недель отпуска ежегодно и некоторое количество свободных денег, они с удовольствием посещают даже самые удаленные уголки мира. Исследования 2007 г. показали, что немцы тратят на заграничные путешествия больше всех прочих наций в мире – около 91 триллиона евро!