
- Переводы, Интересное
- 25/08/15
Английский и еще 5 самых простых для изучения иностранных языков
Помните фразу «Сколько языков ты знаешь – столько раз ты человек»? Произнесенная более V веков назад императором Карлом V, она убедила множество людей в своей верности. С тех пор регулярно если не все они, то большинство уж точно стремится заговорить на одном или нескольких иностранных языках, преследуя при этом абсолютно разные цели.
Если речь идет о поездке в другую страну или желании трудиться в одном из ведущих бюро переводов, выбор языка очевиден. В том же случае, если человеком движет исключительно желание стать более грамотным и начитанным, поначалу он затрудняется в своем выборе. Оно и понятно, ведь какие-то языки сложнее поддаются изучению, а какие-то – легче. О последних мы и намерены рассказать в своем материале.
Английский язык
Как бы ни странно это звучало, но именно язык Байрона и Шекспира, с которым многие знакомятся еще на школьной скамье, считается самым легким для изучения. Просто хотя бы потому, что в нем нет ни родов, ни падежей, следовательно, ни о каком согласовании лексических единиц и речи быть не может.
Конечно же, правила грамматики английского порой могут вывести из себя самых стойких, но ненадолго. По словам профессиональных переводчиков технического или художественного английского, все они логичны. И учить их вовсе не надо, а просто понять и принять. Да и слова в английском языке преимущественно короткие, а сам он за последнее время не только стал одним из самых распространенных, но и хорошо укоренился в русском языке. Примерами того служат слова «резонный», «пролонгированный», «хакер», «ноутбук», «органайзер» и т.д.
Итальянский язык
Итальянский язык всегда называли одним из самых красивых, а сегодня – еще и одним из самых легких. За то, что у него нет падежей. За то, что его произношение отличается простотой, а лексика имеет латинские корни. И, наконец, за то, что все, кто знает или разговаривает на одном из языков индоевропейской группы, которая включает и романские языки, а это испанский, французский, румынский и не только, могут быстро его выучить.
Испанский язык
Несмотря на то, что услуги перевода на испанский язык, в среднем, стоят недешево, он достаточно прост для изучения. Причины этого кроются в его лексике. Перекликаясь с английской, она характеризуется наличием коротких слов, легких для запоминания. Да и орфография обычно у изучающих сложностей не вызывает, так как в случае с испанским имеет место хорошее правило – как слышится, так и пишется. Наконец, грамматика испанского языка также отличается простотой и логичностью.
Французский язык
Его лексика схожа с лексикой английского языка. Разумеется, грамматика французского языка имеет некоторые тонкости, требующие запоминания. Но разве могут сложности их изучения сравниться с удовольствием, которое можно получить от знания и использования самого романтичного языка в мире? Конечно же, о переводе документов на французский в данном случае речь не идет.
Эсперанто
При его использовании действует все то же полюбившееся студентам правило – как слышится, так и пишется. Хотя в силу того, что этот язык является искусственным и, следовательно, не столь востребованным, его мало кто стремится выучить.
Финский язык
Несмотря на то, что необходимость выполнения юридического перевода и не только на этот язык появляется не так часто, он все же считается одним из самых простых для изучения. Главная причина в том, что он имеет легкое произношение и не содержит жестких правил при построении предложений.